lunes, 14 de abril de 2014

DIY: Embalaje de Pascua para chocolates / Embalagem de Páscoa para chocolates

Ya entramos en la Semana Santa y hoy Marina ha llevado un detallito a sus profes de la guarde: chocolates presentados en bolsitas hechas a mano, en forma de conejitos de pascua.

Es un DIY improvisado y, como era domingo, me apañé con cosas que tenía en casa.

Embajale 1:
embalagem páscoa embalaje pascua easter

Materiales para el embalaje 1: papel de seda, cartulinas blanca y rosa, cordón, tijeras, boli negro, celo, pegamiento en barra y pistola de silicona caliente.

1. Cortar el papel de seda en 30x30cm, llenar con los chocolates y cerrarlo con celo formando una bolsita
2. Imprimir la plantilla de conejo (aquí) en la cartulina blanca y recortarla
3. Cortar 2 trozos de cordón de 10 cm
4. Pegar las manos y los pies del conejo en las extremidades de cada cordón
5. Dibujar la carita del conejo
6. Pegar el centro del "cordón de las manos" detrás de la cara del conejo
7. Pegar el centro del "cordón de los pies" en un rectángulo de cartulina y pegarlo a la base de la bolsita
8. Pegar la carita del conejo dónde el celo que cierra la bolsita de chocolates.

Embalaje 2:
embalagem páscoa embalaje pascua easter

Materiales para el embalaje 2: bolsa de pan (pedí en la panadería), cartulina rosa, boli negro, perforador de corazón, pegamiento en barra y cordón. 

1. Cortar la bolsa de pan por la mitad, ya que las de baguete son muy largas.
2. Doblarla, sin marcarla, y dibujar una oreja de conejo.
3. Cortar la oreja y desdoblar la bolsa. 
4. Corta el interior de las orejas y la nariz con la cartulina rosa y dibujar la carita del conejo.
5. Cerrar la bolsita con un cordón haciendo un lacito.

Tradução ao Português:

Já começamos a semana da Páscoa e hoje a Marina levou umas lembrancinhas para as professoras: chocolates que coloquei em embalajes em forma de coelhinho, feitas a mão (super fácil de fazer).

Eu fiz ontem (domingo), e como não dava para sair comprar material, improvisei com o que eu tinha em casa. 

Materiais embalagem 1: papel de seda, cartolinas branca e rosa, cordão, tesouras, caneta preta, durex, cola de bastão e cola quente.

1. Cortar o papel de seda em 30x30cm, encher com os chocolates e fechar com o durex formando um saquinho.
2. Imprimir o molde de coelho (aqui) na cartolina branca e recortar.
3. Cortar 2 pedaços de cordão de aproximadamente 10 cm cada um.
4. Colar as mãos e os pés do coelho nas extremidades dos cordões com cola quente.
5. Desenhar a carinha do coelho.
6. Colar o centro do "cordão das mãos" na parte de atrás da cara do coelho.
7. Colar o centro do "cordão dos pés" en um retangulo de cartulina e colar o retângulo na base do saquinho.
8. Colar com cola quente a cara do coelho no durex que amarra o saquinho.

Materiais embalagem 2: saquinho de pão (eu pedi na padaria), cartolina rosa, caneta preta, cola em bastão e cordão ou fita.

1. Não precisa cortão o saquinho de pão na metade como eu fiz porque no Brasil os saquinhos são mais curtos.
2. Dobrar o saco, sem marcar, e desenhar uma orelha de coelho.
3. Cortar a orelha (cortará duas porque dobramos o saco). Desdobrar o saco.
4. Cortar o interior das orelhas e nariz no papel rosa, colar no saco de pão e desenhar a carinha do coelho.
5. Fechar o saquinho (cheio de chocolates) com uma fita ou cordão.

Prontinho!! Embalagens super fofas e fáceis de fazer! 

No hay comentarios:

Publicar un comentario