lunes, 3 de marzo de 2014

Brincarnaval 2014


El sábado estuvimos en la Casa de Brasil en Madrid en una fiesta muy divertida organizada para los niños "brasileirinhos" (y niños de todas partes del mundo). Brincarnaval es una iniciativa de Brincar.es, un proyecto que organiza actividades y promueve el encuentro infantil con la cultura brasileña. El Brincarnaval 2014 ha contado con el apoyo del Consulado-Geral do Brasil en Madrid, Casa do Brasil España y con el patrocinio de la empresa Espanha Fácil.

Hemos pasado una tarde muy divertida, llena de actividades para niños, música, disfraces y delicias típicas de Brasil.

A Marina le encantó todo (y a sus papás también). Los niños disfrazados, la música, , la animación, los instrumentos musicales (nos costó quitarle las maracas de sus manos). 

Enhorabuena a Brincar.es por la organización de este precioso evento.




Foto: www.jigphotos.com
Foto: www.jigphotos.com
Foto: www.jigphotos.com
Tradução ao Português:

Sábado fomos a uma festa muito divertida na Casa do Brasil em Madri organizada para brasileirinhos (e crianças de todas as partes do mundo). O Brincarnaval é uma iniciativa de  Brincar.es, um projeto que organiza atividades e promovo o encontro infantil com a cultura brasileira. O Brincarnaval 2014 contou com o apoio do Consulado-Geral do Brasil em Madri, a Casa do Brasil España e com o patrocínio da empresa Espanha Fácil.

Foi uma tarde muito gostosa, cheia de atividades para as crianças, música, fantasias e delícias típicas do Brasil. 

A Marina amou tudo (e os pais dela também). A criançada toda fantasiada, a música, a animação, os instrumentos musicais (o difícil foi tirar as maracas das mãos da Marina).

Gostaria de dar os parabéns a Brincar.es pela organização desse bonito evento. 






No hay comentarios:

Publicar un comentario