viernes, 29 de noviembre de 2013

*POP* Idea: Personalizar camisetas usando papel de lija y lápiz de cera / Personalizar camisetas usando papel de lixa e giz de cera.

Personalizar, personalizar, personalizar.

Cómo me encanta personalizar cosas y los DIY (hazlo tu mismo). 

Esta es una técnica súper fácil (y barata) para personalizar camisetas con dibujos/frases. Los materiales utilizados son: papel de lija fino, una camiseta blanca, crayons/lapices de cera de buena calidad, papel de cocina y una plancha.

                  
Cómo hacer:

Dibuje algo en el papel de lija pintando firmemente con los lapices. Es importante recordar que la imagen estará al revés en la camiseta, en el caso de que queráis escribir alguna frase hay que pintar las letras como las vemos en el espejo. 

Coloque un trozo de cartón por dentro de la camiseta para que el dibujo no pase a la espalda de la camiseta, posicione el papel de lija dónde queréis que se imprima la imagen y con la cara de la lija (y del dibujo) en contacto con la camiseta. 

Utiliza un papel de cocina para proteger la plancha, ponga la plancha sobre el papel de lija en el modo "algodón" y por 30 segundos. Antes de remover el papel de lija, mira por una esquina a ver si el dibujo ha quedado bien o si necesita un poco más de plancha.

Remueva el papel de lija y ... tcharannnn! Ya tenéis una nueva camiseta. Para fijar bien el color, ponga un par de papel de cocina en cima del dibujo y plancha un poco más. El ultimo paso es poner la camiseta en la secadora por aproximadamente 20 minutos para fijar bien el color. El primer lavado de la camiseta tiene que ser separado. 


Tradução ao Português:

Personalizar, personalizar, personalizar.

Adoro personalizar coisas!

Esta técnica é super fácil (e barata) para personalizar camisetas com desenhos. Os materiais usados são: papel lixa fino, uma camiseta branca, giz de cera de boa qualidade, papel de cozinha, um pedaço de papelão e um ferro de passar. 

Instruções de como fazer: 

Desenhe algo no papel lixa pintando forte com o giz de cera. É importante lembrar que a imagem sai espelhada, então se for escrever alguma palavra tem que ser escrita com as letras espelhadas ou como olhamos no espelho um texto. 

Coloque um pedaço de papelão dentro da camiseta para que o desenho não passe para a parte das costas da camiseta, posicione o papel lixa onde deseja que se imprima a imagem e com a face do desenho virada para baixo, em contato com a camiseta.

Coloque um papel de cozinha entre o ferro de passar e o desenho, para proteger o ferro. O ferro de passar deve estar no modo "algodão". Deixar o ferro em cima por 30 segundos. Antes de remover o papel lixa, olha uma das esquinas para ver se o desenho ficou bom ou se precisa de um pouco mais de tempo.

Retire o papel lixa e ...tcharaaaaannn!! Já tem uma nova camiseta! Para que a cor esteja bem fixada coloque duas folhas de papel de cozinha em cima e passe um pouco mais com o ferro.

Agora é só colocar a camiseta na secadora por 20 minutos e lavar separado na primeira lavagem.

Fácil, rápido, barato e as crianças vão adorar ter uma camiseta com sua "obra de arte".

miércoles, 27 de noviembre de 2013

Personalizar globos para cumpleaños / Personalizar bexigas para aniversários

Los globos son iconos de las fiestas de cumpleaños desde hace muuuuuchos años, pero con creatividad podemos darles nuevas caras y que la decoración de la fiesta sea más original. Mirad que cosas tan chulas podemos hacer para personalizar los globos:

Poner confetis en su interior...


Estampar o pegar lunares...



Envolverlos con tela o tul... ¡Me chiflan!


Una alternativa diferente es usar globos de diferentes tamaños y pegarlos a la pared . ¡Muy cool!


Con una hoja de papel en forma de cono toman forma de helado... 


Con papel y boli podemos dar cara a los globos y darles forma de animales, personajes...



Fotos: http://leolepirate.wordpress.com, http://lafiestadeolivia.com, mommo-design.blogspot.com, http://www.pinterest.com, http://blog.saintgertrude.com.au/, http://www.everythingfab.com, http://cuartoderecha.com, mariapechinchinha.blogspot.com

Tradução ao Português:

Há muitos anos que as bexigas são símbolos das festas de aniversário, mas com um poco de criatividade podemos dar uma cara nova para as típicas bexigas e fazer uma decoração mais original. Vejam nas fotos que coisas tão legais podemos fazer para personalizar bexigas: colocar confetes no interior, carimbar formas, colar popons, forrar com tecido ou tule (adooooro), colocá-las na parede com tamanhos e cores diferentes fazendo um fundo bem legal, dar forma de sorvete usando um cone feito com papel, desenhar carinhas e caretas com canetinha ou usando papéis... Existem muitas possbilidades!!! Já estou pensando em usar tecido ou tule para forrar umas bexigas no próximo aniversário aqui de casa =)

viernes, 22 de noviembre de 2013

Back home!

He vuelto! No es que haya abandonado el blog, es que vacaciones son vacaciones... :-) Y la vuelta de vacaciones tiene un precio, pasado el choque de realidades, organizar toda la rutina de la familia otra vez toma su tiempo.
Pasando las fotos de la cámara al ordenador he vuelto a disfrutar de las vistas, playas y rincones de Los Roques y quiero compartir con vosotros algunos paisajes de este paradisíaco archipiélago venezolano que fue declarado Parque Nacional em 1972.


Un popurrí del Instagram de @mamypops...

Tradução ao Português:

Gente, voltei. Não abandonei o blog não, é que férias são férias =). E a volta das férias tem seu preço, depois do choque de realiadades, voltar a organizar la vida da família toda leva um tempo.

Sabe aquele lugar que você pode ir várias vezes na vida e seus olhos continuam maravilhados como a primeira vez? Passando as fotos da câmera para o computador eu pude desfrutar novamente das paisagens de Los Roques  e por isso gostaria de compartilhar com vocês as vistas e praias deste arquipélago venezuelano paradisíaco que foi declarado Parque Nacional em 1972.  

Lindo né? :-)

viernes, 8 de noviembre de 2013

@mamypops at Los Roques!!

Hola amigos! He estado muy ausente y no he publicado nuevas entradas en el blog porque estoy de vacaciones en un sitio muy especial y súper desconectada de todo, principalmente de internet. 

Si queréis seguirme en INSTAGRAM podéis ver algunas fotos que subo cuando tengo wifi. Mi usuario es @mamypops 



Tradução ao Português:

Oi amigos! Estou super ausente e não ando postando nada no blog porque estou de férias em um lugar lindoooo e claro super desconectada! Mas se vocês quiserem podem me seguir no INSTAGRAM que quando consigo wifi subo umas fotinhas... Meu usuário é @mamypops

viernes, 1 de noviembre de 2013

Fotografía: Samuel recién nacido por Jessica Davey

Para terminar la semana con las imágenes más dulces...

Samuel es un bebé muy lindo y bendecido, hijo de unos queridos amigos. Hoy el post va dedicado a él, que ayer cumplió 3 meses, qué rápido ha pasado el tiempo! Las fotografías son de Jessica Davey, que también ayer inauguró página web nueva, así que doble celebración y en el blog doble homenaje.

Buen fin de semana a todos.






Tradução ao Português:

Samuel é um bebê lindo e abençoado, filho de uns queridos amigos. Hoje o post está dedicado a ele, que ontem fez 3 meses, que rápido passou o tempo! As fotografias são da Jessica Davey, que também inaugurou seu novo site ontem, então a comemoração é em dobro e no blog também uma dupla homenagem.

Um ótimo final de semana a todos.