domingo, 16 de junio de 2013

Aplicaciones de iPhone para lactancia / Aplicativos do iPhone para amamentação e alimentação do bebê

Acabas de ser madre (por primera, segunda, tercera vez...), llegas del hospital y tienes un ser diminuto que depende de ti y que mama a demanda, además tienes mil cosas en qué pensar y controlar y lo que necesitas es que te faciliten las cosas. Por eso hay muchas aplicaciones para móviles (y tablets) diseñadas para las mamás.

Antes de que existiera la tecnología de los smartphones las madres tenían que tener una libreta siempre a mano para apuntar los horarios de alimentación de sus bebés, tablas de sueño, cambio de pañales... Pero las mamás de hoy tenemos las facilidades de la tecnología muy a mano, y ¿qué más a mano que los teléfonos móviles? 

Yo uso una aplicación para iPhone, MUY sencilla, principalmente para controlar cuanto tiempo está mi bebe en cada pecho y sus horarios de tomas. También puedes controlar cuánto ha dormido tu bebé y la cantidad de cambios de pañal. La aplicación se llama Nursing Timer y hay una versión en castellano. Lo guay de esta aplicación es que puedes descargar la información en un archivo Excel para un mejor control de la evolución de su alimentación y sueño. También tengo la aplicación de Nestlé Bebe que está muy bien y es más completa. Ambas son gratuitas.

Nursing timer Nestlé Bebé

Nursing Timer                                    Nestlé Bebé 
De las versiones de pago, una de las mejores es  Bebe Conecta, que funciona casi como un diario de la salud del bebé, donde puedes apuntar sus vacunas, peso y altura en cada visita al pediatra, etc. Bebe Conecta que vale para iPhone y Android (hay una versión de prueba de 2 días).

Bebé Conecta
Bebé Conecta

Versão em Português:

Você acaba de ser mãe (por primeira, segunda, terceira vez...), chega do hospital e tem um pequeno ser que depende de você, que mama o dia inteiro, além disso você tem que mil coisas para pensar e controlar e tudo o que você precisa é que facilitem a sua vida.

Antes de existir a tecnologia dos smartphone, as mães tinham que ter um caderninho sempre ao alcance para anotar os horarios de alimentação dos bebês, do sono e das trocas de fraldas... Mas as mamães de hoje temos a facilidade da tecnología.

Eu usei um aplicativo para iPhone, muito simples e fácil de usar, principalmente para controlar os horários das mamadas. Também dá para medir quanto tempo o bebê dorme em 24 horas e a quantidade de fraldas trocadas em 1 dia. O aplicativo se chama Nursing Timer e o legal é que você pode descarregar a informação em um arquivo excel para controlar a evolução da alimentação do seu baby. Não encontrei uma versão em português, só em inglês ou espanhol. Um aplicativo em português que também é bem legal (e mais completo) é a Clube Bebé Neslté. Ambos aplicativos são gratuitos.

Uma dos aplicativos mais completos é o Bebe Conecta, funciona quase como um diario da saúde do bebê, onde você pode anotar as vacinas, peso e altura em cada visita ao pediatra, etc. Porém esse aplicativo não é gratuito (tem uma versão gratuita de 2 dias).






No hay comentarios:

Publicar un comentario